Rīgas Itas Kozakēvičas Poļu vidusskolas skolniece Nikole Luberacka uzvar ES jauno tulkotāju konkursā “Juvenes Translatores”
12. februāri tika paziņoti Eiropas Komisijas rīkotā ES jauno tulkotāju konkursa “Juvenes Translatores” 2025./2026. gada uzvarētāji. Šogad konkursā piedalījās 3004 skolēni no 716 skolām visā Eiropas Savienībā, un no katras dalībvalsts tika izraudzīts viens labākais jaunais tulkotājs.
Latvijā par uzvarētāju kļuva mūsu skolas 12. klases skolniece Nikole Luberacka, kura tulkoja no latviešu valodas uz poļu valodu. Šogad konkursā Latvijā piedalījās 29 skolēni, tostarp četri dalībnieki no Rīgas Itas Kozakēvičas Poļu vidusskolas.
Nikoles uzvara tika paziņota tiešsaistes ceremonijā no Briseles, savukārt skolas svinīgajā pasākumā piedalījās Eiropas Komisijas pārstāvniecības Latvijā vadītājs Andris Kužnieks, kā arī Polijas Republikas vēstniecības pārstāvji. Uzvarētāja balvā saņems ceļojumu uz Briseli, kur 27. martā piedalīsies oficiālajā apbalvošanas ceremonijā un iepazīs Eiropas Komisijas tulkotāju darbu. Viņi arī tiksies ar citiem valodu entuziastiem, redzēs, kā strādā Eiropas Komisijas tulkotāji, un iepazīs pilsētu.
Konkursā jaunieši varēja izvēlēties jebkuru no 24 Eiropas Savienības oficiālajām valodām, un šogad tika izmantotas 155 dažādas valodu kombinācijas, kas spilgti apliecina ES bagāto valodu daudzveidību un jauniešu ieinteresētību daudzvalodībā.
Eiropas Komisijas Tulkošanas ģenerāldirektorāts ar programmas Erasmus+ finansiālo atbalstu konkursu “Juvenes Translatores” organizē kopš 2007. gada, lai veicinātu jauniešu interesi par tulkošanu un valodu apguvi, kā arī ļautu vidusskolēniem izmēģināt savas prasmes profesionāla tulkotāja lomā. Daudzi tā dalībnieki vēlāk izvēlas studēt tulkošanu, kļūst par Eiropas Komisijas stažieriem vai profesionāliem tulkotājiem.
Rīgas Itas Kozakēvičas Poļu vidusskola izsaka sirsnīgu pateicību skolotājiem, kuri atbalstīja un sagatavoja skolēnus konkursam, kā arī visiem dalībniekiem par viņu ieguldījumu, neatlaidību un mīlestību pret valodām.